miércoles, 4 de agosto de 2010

Introduction au bambou "guadua" et objet de l'association

Dans un monde en mutation rapide, de nouveaux enjeux mondiaux tels que la crise de l'eau, la crise alimentaire, la crise énergétique ou la crise climatique nous obligent à nous tourner vers de nouvelles alternatives non pas fragmentaires, mais le plus globales possibles et prenant en compte l'ensemble de ces défis que pose et va poser notre siècle dans ces domaines très sensibles.

L’approche dans laquelle se situe l’association Guadua Bamboo relève d’une vision globale et écologique du monde, une conception systémique inspirée du "Center of Ecoliteracy" de Berkeley, Californie.

C’est pour apporter sa contribution à cette action globale, éthique et responsable que l’organisation apolitique et sans but lucratif Guadua Bamboo a été constituée.

A travers la culture et l’utilisation du bambou et de la guadua en particulier, des réponses peuvent être apportées dans chacun des défis énumérés.

En effet, la guadua est un bambou géant endémique à la Colombie para sismique et para cyclonique, nommé aussi acier vegetal mais avec une empreinte écologique 50 fois moindre que celle du véritable acier.

Le centre national du bambou dans le Quindio en Colombie insiste sur les effets bénéfiques à l'environnement particulièrement rapides et efficace offerts par la reforestation guadua au niveau de la protection des sols, rétablissement de la biodiversite ou de la conservation de l'eau : Il est même interdit de couper la guadua a moins de 6 metres d un ruisseau et chaque coupe est soumise à l'obtention d'un permis...
http://www.sigguadua.gov.co/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=9&Itemid=37

C'est une plante pionnière capable de recoloniser rapidement les zones érodées en voie de désertification, réhabilitant les sols et le micro climat nécessaire au rétablissement de la biodiversité, micro-organismes, faune et flore

D'abord dominante, la guadua s'efface progressivement a mesure qu'elle est dépassée par les grands arbres de la forêt primaire (cf zone uraba frontière Colombo Panaméenne)
http://www.bambubrasileiro.com/arquivos/Bamboo%20as%20a%20booster%20to%20historic%20climate%20change%20-%20Stamm%202004.pdf

Pour contrer les effets de la déforestation accentués par "el nino" (fortes precipitations en hiver et sècheresse en été), la guadua assure la fixation des pentes et des berges prévenant l'érosion liée au ruissèlement et aux inondations et assurant une regulation hydrique puisqu'elle stocke l eau durant les pluies pour la relâcher pendant la sècheresse. http://www.inbar.int/publication/pdf/INBAR_PR_11.pdf

D'autre part la structure des sols qu'elle engendre lui permet de retenir l'eau en surface mieux que quelconque autre espèce arborescente.(http://www.bamboocentral.org/shareinrepair/whybamboo.htm)
Elle est aussi efficace au niveau de l'assainissement par la phytoremediation (phytorem.com)

Les pousses de guadua sont comestibles pour l'homme et les feuilles pour le bétail (http://www.forestfloor.co.nz/ff/bamboopastoral.htm) et offrent donc un intérêt au niveau de la sécurité alimentaire en particulier dans des zones dont les cultures sont régulièrement dévastées par des ouragans.

En outre, on utilise les bambous comme barrières vives résistantes au déracinement qui non seulement permettront la protection des cultures ou des maisons mais représentent une bonne alternative à la production de bois de construction, de charbon et diverses utilisations artisanales.

Cette plante offre un substitut efficace à la déforestation grâce a un rythme de rotation particulièrement rapide... une guadua est mature en 4 ans (pour la construction) et l'on peut en récolter de 500 à 1300/ha/an ...
Une étude au Costa Rica du prof Jansen a montré que pour construire 1000 logements sociaux par an, l'exploitation d'un guadual de 60 hectares était suffisante contre 500 hectares annuels s'il s'agissait de forêt primaire.

De plus, à résistance égale, la balance énergétique de ce matériau est de 30, bois 80, ciment 240 et acier 1500 (Janssen)
Cela s'explique par le fait que la culture guadua ne nécessite ni engrais, ni pesticide, ni équipement lourd pour extraction et transformation, ni déplacement...

D'autre part elle joue un rôle non négligeable au niveau de la séquestration de CO2 (12 tonnes /Hect) et produirait 30 % d'oxygène de plus que de jeunes forêts.



Objet de l'association

Guadua Bamboo est une association ayant pour objectif de développer des activités à caractère écologique, humanitaire, artistique, éducatif liés à la promotion de la culture et l'utilisation du bambou.
Elle pourra, entre autres et sans caractère limitatif,

a) promouvoir
- la création de pépinières de bambous,
- des projets de reforestation,
- Développement d'une «chaine du bambou» dans des zones fragilisées d'u point de vue écologique et social.
- des projets de démocratisation des multiples utilisations possibles du bambou et des avantages liés à sa culture et à son utilisation.

b) soutenir ou créer des activités destinées à transmettre une vision écologique du monde inspiré du modèle du "ecoliteracy center"http://www.ecoliteracy.org/teach
à travers la permaculture: http://fr.wikipedia.org/wiki/Permaculture
l'éco-construction: www.ecocentre.org/
le land art et le tourisme solidaire

c) collaborer avec toute organisation poursuivant des buts analogues en partageant le savoir-faire de ses membres

d)Prososer ses services aux autoconstructeurs ou personnes morales dans divers domaines tels que l'architecture, les techniques de construction ou fourniture de matériaux.
Grâce à l'éventail de ses contacts en Colombie, elle pourra répondre aux demandes les plus spécifiques en matière de construction, artisanat ou reforestation.

La guadua est un bambou géant endemique à la Colombie para sismique et para cyclonique, nommé aussi acier vegetal mais avec une empreinte écologique 50 fois moindre que celle du véritable acier.
Le centre national du bambou dans le Quindio en Colombie insiste sur les nombreux services environnementaux offerts par la reforestation guadua au niveau de la protection des sols, rétablissement de la biodiversite, de la conservation de l'eau :
Il est meme interdit de couper la guadua a moins de 6 metres d un ruisseau...
http://www.sigguadua.gov.co/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=9&Itemid=37
C'est une plante pionniere tres efficace puisqu elle est capable de recoloniser rapidement les zones érodées en voie de désertification, rehabilitant les sols et le micro climat nécessaire au rétablissement de la biodiversité, microorganismes, faune et flore .D'abord dominante, la guadua s'efface progressivement a mesure qu'elle est dépassée par les grands arbres de la forêt primaire (cf zone uraba frontière Colombo Panaméenne)
Cet article de Jorg Stamm est beaucoup plus explicite

Pour contrer les effets de la déforestation accentués par "el nino" (fortes precipitations en hiver et secheresse en ete), la guadua assure la fixation des pentes et des berges prévenant l'érosion liée au ruissellement et aux innondations et assurant une regulation hydrique puisqu elle stocke l eau durant les pluies pour la relacher pendant la secheresse,.. http://www.inbar.int/publication/pdf/INBAR_PR_11.pdf
D'autre part la structure des sols qu'elle engendre lui permet de retenir l'eau en surface mieux que quelquonque espèce arborescente.(http://www.bamboocentral.org/shareinrepair/whybamboo.htm)
Elle est aussi efficace au niveau de l'assainissement par la phytoremediation (phytorem.com)
Les pousses de guadua sont comestibles pour l'homme et les feuilles pour le bétail (http://www.forestfloor.co.nz/ff/bamboopastoral.htm) et offrent donc un intérêt au niveau de la securite alimentaire.

Son utilisation offre un substitut efficace à la déforestation grace a a son rythme de rotation particulierement rapide... une guadua est mature en 4 ans (pour la construction) et l on peut en recolter de 500 à 1300/ha/an ...
Une étude au costa rica du prof Jansen a montré que pour construire 1000 logements sociaux par an, l'exploitation d'un guadual de 60 hectares était suffisante contre 500 hectares annuels s'il s'agissait de forêt primaire.

A résistance égale, la balance énergétique de ce matériau est de 30, bois 80, ciment 240 et acier 1500 (Janssen)
Cela s'explique par le fait que la culture guadua ne nécessite ni engrais, ni pesticide, ni équipement lourd pour extraction et transformation, ni déplacement...
D'autre part elle joue un rôle non négligeable au niveau de la séquestration de CO2 (12 tonnes /Hect)

Espanol

La guadua es un bambú gigante endémico a Colombia sismo resistente y ciclona resistente, nombrado también acero vegetal pero con una huella ecológica 50 veces menor que la del verdadero acero.
El centro nacional del bambú en el Quindio en Colombia insiste sobre los numerosos servicios medioambientales ofrecidos por la repoblación guadua a nivel de la protección de los suelos, restablecimiento de la biodiversidad, conservación de agua....Es hasta prohibido cortar la guadua a menos de 6 metros de un arroyo… http://www.sigguadua.gov.co/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=9&Itemid=37
Es una planta pionera muy eficaz puesto que es capaz de recolonizar rápidamente las zonas erosionadas, en curso de desertización, rehabilitando los suelos y el micro clima necesario para el restablecimiento de la biodiversidad : microorganismos, fauna y flora.
A principio dominante, la guadua se borra progresivamente a medida que está superada por los grandes árboles del bosque primario (véase zona uraba frontera Colombo Panameña)
Este artículo de Jorg Stamm es mucho más explícito http://www.bambubrasileiro.com/arquivos/Bamboo%20as%20a%20booster%20to%20historic%20climate%20change%20-%20Stamm%202004.pdf
Para contradecir los efectos de la deforestación acentuados por " EL nino" (fuertes precipitaciones en invierno y sequías en verano), la guadua garantiza la fijación de las cuestas y riberas que previenen la erosión vinculada a los escurrimientos y inundaciones, garantizando una regulacion hídrica puesto que almacena el agua en tiempo de lluvias para aflojarla durante las sequías. http://www.inbar.int/publication/pdf/INBAR_PR_11.pdf
Por otra parte la estructura de los suelos que genera le permite retener el agua en superficie mejor que cualquier especie arborescente. (http://www.bamboocentral.org/shareinrepair/whybamboo.htm) Es tambien eficaz en el saneamiento a traves la fytoepuracion (phytorem.com)
Los rebrotes de guadua son comestibles para el hombre y las hojas para el ganado (http://www.forestfloor.co.nz/ff/bamboopastoral.htm) y ofrecen pues un interés en la seguridad alimentaria.
Su utilización ofrece un sustituto eficaz a la deforestación gracias a su ritmo de rotación especialmente rápido… Para la construccion, una guadua es madura en 4 años y se puede recoger 500/ha/an o sea 7500 metros aproximadamente…
Un estudio en Costa Rica del profesor Jansen puso de manifiesto que para construir 1000 viviendas sociales al año, la explotación de un guadual de 60 hectáreas era suficiente contra 500 hectáreas anuales si se trataba de bosque primario.
A igual resistencia, la huella ecológica de este material es de 30, madera 80, cemento 240 y acero 1500 (Janssen)
Eso se explica por el hecho que la cultura guadua no requiere ni abono, ni pesticida, ni equipamiento pesado por la extracción y la transformación, ni desplazamiento…
Por otra parta juegua un papel importante al nivel de la secuestracion de C02 (12 ton/hectarias)

English

the guadua, this endemic giant bamboo in sismo and hurracan resistant is called vegetable steel but with an ecological print 50 times less then the genuine steel's one.
The national centre of bamboo study in Quindio, Colombia insists on the many environmental services offered by guadua reforestation on ground protection, re-establishment of biodiversity and water conservation level etc…
It is even forbidden to cut guadua at less then 18 feet from a stream... http://www.sigguadua.gov.co/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=9&Itemid=37 C'
It is a very effective pioneer plant as it is able to recolonize quickly the eroded zones in the process of turning into a desert, rehabilitating the grounds and the micro climate necessary to the re-establishment of biodiversity : micro-organisms, fauna and flora.
First dominant, the guadua erases itself gradually as it is exceeded by the large trees of the primary forest (cf zone uraba Panamanian Colombo border)
This article from Jorg Stamm is much more explicit http://www.bambubrasileiro.com/arquivos/Bamboo%20as%20a%20booster%20to%20historic%20climate%20change%20-%20Stamm%202004.pdf
To counter the effects of deforestation accentuated by " El Nino " (strong precipitations in winter and dryness in summer), the guadua ensures the fixing of the slopes and the banks preventing the erosion related to the run offs and floods, in the mean time ensuring a hydrous regulation as it stores water during the rains to slacken it during the dryness. http://www.inbar.int/publication/pdf/INBAR_PR_11.pdf
Besides, the structure of the grounds it generates enables him to retain water on the surface better than any arborescent species. (http://www.bamboocentral.org/shareinrepair/whybamboo.htm)
It is also effective on the cleansing level by phytoepuration (phytorem.com).
The growths of guadua are edible for man and the leaves for cattle (http://www.forestfloor.co.nz/ff/bamboopastoral.htm) and thus offer an interest at the level of food safety.
Its use offers an effective substitute to deforestation, thanks to its rotation rate/rhythm particularly fast… a guadua is mature in 4 years (for construction) and one can collect 500 units/ha/year which represent 23000 feet of usable material approximately…
A study in Costa Rica from Jansen showed that to build 1000 social housing per year, the exploitation of a 60 hectares guadual was sufficient against 500 hectares annual if it was a primary forest.
At equal resistance, the ecological print of this material is 30, wood 80, cement 240 and steel 1500 (Jansen).
It is explained by the fact that guadua requires neither manure, neither pesticide, neither heavy equipment for extraction and transformation, nor displacement…
Besides, it s playing an important role at the CO2 sequestration level (12t/hectare)

miércoles, 23 de junio de 2010

Introduction au bambou "guadua" et objet de l'association

Dans un monde en mutation rapide, de nouveaux enjeux mondiaux tels que la crise de l'eau, la crise alimentaire, la crise énergétique ou la crise climatique nous obligent à nous tourner vers de nouvelles alternatives non pas fragmentaires, mais le plus globales possibles et prenant en compte l'ensemble de ces défis que pose et va poser notre siècle dans ces domaines très sensibles.

L’approche dans laquelle se situe l’association Guadua Bamboo relève d’une vision globale et écologique du monde, une conception systémique inspirée du "Center of Ecoliteracy" de Berkeley, Californie.

C’est pour apporter sa contribution à cette action globale, éthique et responsable que l’organisation apolitique et sans but lucratif Guadua Bamboo a été constituée.

A travers la culture et l’utilisation du bambou et de la guadua en particulier, des réponses peuvent être apportées dans chacun des défis énumérés.

En effet, la guadua est un bambou géant endémique à la Colombie para sismique et para cyclonique, nommé aussi acier vegetal mais avec une empreinte écologique 50 fois moindre que celle du véritable acier.

Le centre national du bambou dans le Quindio en Colombie insiste sur les effets bénéfiques à l'environnement particulièrement rapides et efficace offerts par la reforestation guadua au niveau de la protection des sols, rétablissement de la biodiversite ou de la conservation de l'eau : Il est même interdit de couper la guadua a moins de 6 metres d un ruisseau et chaque coupe est soumise à l'obtention d'un permis...
http://www.sigguadua.gov.co/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=9&Itemid=37

C'est une plante pionnière capable de recoloniser rapidement les zones érodées en voie de désertification, réhabilitant les sols et le micro climat nécessaire au rétablissement de la biodiversité, micro-organismes, faune et flore

D'abord dominante, la guadua s'efface progressivement a mesure qu'elle est dépassée par les grands arbres de la forêt primaire (cf zone uraba frontière Colombo Panaméenne)
http://www.bambubrasileiro.com/arquivos/Bamboo%20as%20a%20booster%20to%20historic%20climate%20change%20-%20Stamm%202004.pdf

Pour contrer les effets de la déforestation accentués par "el nino" (fortes precipitations en hiver et sècheresse en été), la guadua assure la fixation des pentes et des berges prévenant l'érosion liée au ruissèlement et aux inondations et assurant une regulation hydrique puisqu'elle stocke l eau durant les pluies pour la relâcher pendant la sècheresse. http://www.inbar.int/publication/pdf/INBAR_PR_11.pdf

D'autre part la structure des sols qu'elle engendre lui permet de retenir l'eau en surface mieux que quelconque autre espèce arborescente.(http://www.bamboocentral.org/shareinrepair/whybamboo.htm)
Elle est aussi efficace au niveau de l'assainissement par la phytoremediation (phytorem.com)

Les pousses de guadua sont comestibles pour l'homme et les feuilles pour le bétail (http://www.forestfloor.co.nz/ff/bamboopastoral.htm) et offrent donc un intérêt au niveau de la sécurité alimentaire en particulier dans des zones dont les cultures sont régulièrement dévastées par des ouragans.

En outre, on utilise les bambous comme barrières vives résistantes au déracinement qui non seulement permettront la protection des cultures ou des maisons mais représentent une bonne alternative à la production de bois de construction, de charbon et diverses utilisations artisanales.

Cette plante offre un substitut efficace à la déforestation grâce a un rythme de rotation particulièrement rapide... une guadua est mature en 4 ans (pour la construction) et l'on peut en récolter de 500 à 1300/ha/an ...
Une étude au Costa Rica du prof Jansen a montré que pour construire 1000 logements sociaux par an, l'exploitation d'un guadual de 60 hectares était suffisante contre 500 hectares annuels s'il s'agissait de forêt primaire.

De plus, à résistance égale, la balance énergétique de ce matériau est de 30, bois 80, ciment 240 et acier 1500 (Janssen)
Cela s'explique par le fait que la culture guadua ne nécessite ni engrais, ni pesticide, ni équipement lourd pour extraction et transformation, ni déplacement...

D'autre part elle joue un rôle non négligeable au niveau de la séquestration de CO2 (12 tonnes /Hect) et produirait 30 % d'oxygène de plus que de jeunes forêts.



Objet de l'association

Guadua Bamboo est une association ayant pour objectif de développer des activités à caractère écologique, humanitaire, artistique, éducatif liés à la promotion de la culture et de l'exploitation du bambou.
Elle pourra, entre autres et sans caractère limitatif,

a) promouvoir
- la création de pépinières de bambous,
- des projets de reforestation,
- Développement d'une «chaine du bambou» dans des zones fragilisées d'u point de vue écologique et social.
- des projets de démocratisation des multiples utilisations possibles du bambou et des avantages liés à sa culture et à son exploitation

b) soutenir ou créer des activités destinées à transmettre une vision écologique du monde inspiré du modèle du "ecoliteracy center"mailto:http://www.ecoliteracy.org/teach
l'éco-construction: www.ecocentre.org/
le land art et le tourisme solidaire

c) collaborer avec toute organisation poursuivant des buts analogues en partageant le savoir-faire de ses membres

d)Prososer ses services aux autoconstructeurs ou personnes morales dans divers domaines tels que l'architecture, les techniques de construction ou fourniture de matériaux.
Grâce à l'éventail de ses contacts en Colombie, elle pourra répondre aux demandes les plus spécifiques en matière de construction, artisanat ou reforestation.

La guadua est un bambou géant endemique à la Colombie para sismique et para cyclonique, nommé aussi acier vegetal mais avec une empreinte écologique 50 fois moindre que celle du véritable acier.
Le centre national du bambou dans le Quindio en Colombie insiste sur les nombreux services environnementaux offerts par la reforestation guadua au niveau de la protection des sols, rétablissement de la biodiversite, de la conservation de l'eau :
Il est meme interdit de couper la guadua a moins de 6 metres d un ruisseau...
http://www.sigguadua.gov.co/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=9&Itemid=37
C'est une plante pionniere tres efficace puisqu elle est capable de recoloniser rapidement les zones érodées en voie de désertification, rehabilitant les sols et le micro climat nécessaire au rétablissement de la biodiversité, microorganismes, faune et flore .D'abord dominante, la guadua s'efface progressivement a mesure qu'elle est dépassée par les grands arbres de la forêt primaire (cf zone uraba frontière Colombo Panaméenne)
Cet article de Jorg Stamm est beaucoup plus explicite

Pour contrer les effets de la déforestation accentués par "el nino" (fortes precipitations en hiver et secheresse en ete), la guadua assure la fixation des pentes et des berges prévenant l'érosion liée au ruissellement et aux innondations et assurant une regulation hydrique puisqu elle stocke l eau durant les pluies pour la relacher pendant la secheresse,.. http://www.inbar.int/publication/pdf/INBAR_PR_11.pdf
D'autre part la structure des sols qu'elle engendre lui permet de retenir l'eau en surface mieux que quelquonque espèce arborescente.(http://www.bamboocentral.org/shareinrepair/whybamboo.htm)
Elle est aussi efficace au niveau de l'assainissement par la phytoremediation (phytorem.com)
Les pousses de guadua sont comestibles pour l'homme et les feuilles pour le bétail (http://www.forestfloor.co.nz/ff/bamboopastoral.htm) et offrent donc un intérêt au niveau de la securite alimentaire.

Son utilisation offre un substitut efficace à la déforestation grace a a son rythme de rotation particulierement rapide... une guadua est mature en 4 ans (pour la construction) et l on peut en recolter de 500 à 1300/ha/an ...
Une étude au costa rica du prof Jansen a montré que pour construire 1000 logements sociaux par an, l'exploitation d'un guadual de 60 hectares était suffisante contre 500 hectares annuels s'il s'agissait de forêt primaire.

A résistance égale, la balance énergétique de ce matériau est de 30, bois 80, ciment 240 et acier 1500 (Janssen)
Cela s'explique par le fait que la culture guadua ne nécessite ni engrais, ni pesticide, ni équipement lourd pour extraction et transformation, ni déplacement...
D'autre part elle joue un rôle non négligeable au niveau de la séquestration de CO2 (12 tonnes /Hect)

Espanol

La guadua es un bambú gigante endémico a Colombia sismo resistente y ciclona resistente, nombrado también acero vegetal pero con una huella ecológica 50 veces menor que la del verdadero acero.
El centro nacional del bambú en el Quindio en Colombia insiste sobre los numerosos servicios medioambientales ofrecidos por la repoblación guadua a nivel de la protección de los suelos, restablecimiento de la biodiversidad, conservación de agua....Es hasta prohibido cortar la guadua a menos de 6 metros de un arroyo… http://www.sigguadua.gov.co/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=9&Itemid=37
Es una planta pionera muy eficaz puesto que es capaz de recolonizar rápidamente las zonas erosionadas, en curso de desertización, rehabilitando los suelos y el micro clima necesario para el restablecimiento de la biodiversidad : microorganismos, fauna y flora.
A principio dominante, la guadua se borra progresivamente a medida que está superada por los grandes árboles del bosque primario (véase zona uraba frontera Colombo Panameña)
Este artículo de Jorg Stamm es mucho más explícito http://www.bambubrasileiro.com/arquivos/Bamboo%20as%20a%20booster%20to%20historic%20climate%20change%20-%20Stamm%202004.pdf
Para contradecir los efectos de la deforestación acentuados por " EL nino" (fuertes precipitaciones en invierno y sequías en verano), la guadua garantiza la fijación de las cuestas y riberas que previenen la erosión vinculada a los escurrimientos y inundaciones, garantizando una regulacion hídrica puesto que almacena el agua en tiempo de lluvias para aflojarla durante las sequías. http://www.inbar.int/publication/pdf/INBAR_PR_11.pdf
Por otra parte la estructura de los suelos que genera le permite retener el agua en superficie mejor que cualquier especie arborescente. (http://www.bamboocentral.org/shareinrepair/whybamboo.htm) Es tambien eficaz en el saneamiento a traves la fytoepuracion (phytorem.com)
Los rebrotes de guadua son comestibles para el hombre y las hojas para el ganado (http://www.forestfloor.co.nz/ff/bamboopastoral.htm) y ofrecen pues un interés en la seguridad alimentaria.
Su utilización ofrece un sustituto eficaz a la deforestación gracias a su ritmo de rotación especialmente rápido… Para la construccion, una guadua es madura en 4 años y se puede recoger 500/ha/an o sea 7500 metros aproximadamente…
Un estudio en Costa Rica del profesor Jansen puso de manifiesto que para construir 1000 viviendas sociales al año, la explotación de un guadual de 60 hectáreas era suficiente contra 500 hectáreas anuales si se trataba de bosque primario.
A igual resistencia, la huella ecológica de este material es de 30, madera 80, cemento 240 y acero 1500 (Janssen)
Eso se explica por el hecho que la cultura guadua no requiere ni abono, ni pesticida, ni equipamiento pesado por la extracción y la transformación, ni desplazamiento…
Por otra parta juegua un papel importante al nivel de la secuestracion de C02 (12 ton/hectarias)

English

the guadua, this endemic giant bamboo in sismo and hurracan resistant is called vegetable steel but with an ecological print 50 times less then the genuine steel's one.
The national centre of bamboo study in Quindio, Colombia insists on the many environmental services offered by guadua reforestation on ground protection, re-establishment of biodiversity and water conservation level etc…
It is even forbidden to cut guadua at less then 18 feet from a stream... http://www.sigguadua.gov.co/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=9&Itemid=37 C'
It is a very effective pioneer plant as it is able to recolonize quickly the eroded zones in the process of turning into a desert, rehabilitating the grounds and the micro climate necessary to the re-establishment of biodiversity : micro-organisms, fauna and flora.
First dominant, the guadua erases itself gradually as it is exceeded by the large trees of the primary forest (cf zone uraba Panamanian Colombo border)
This article from Jorg Stamm is much more explicit http://www.bambubrasileiro.com/arquivos/Bamboo%20as%20a%20booster%20to%20historic%20climate%20change%20-%20Stamm%202004.pdf
To counter the effects of deforestation accentuated by " El Nino " (strong precipitations in winter and dryness in summer), the guadua ensures the fixing of the slopes and the banks preventing the erosion related to the run offs and floods, in the mean time ensuring a hydrous regulation as it stores water during the rains to slacken it during the dryness. http://www.inbar.int/publication/pdf/INBAR_PR_11.pdf
Besides, the structure of the grounds it generates enables him to retain water on the surface better than any arborescent species. (http://www.bamboocentral.org/shareinrepair/whybamboo.htm)
It is also effective on the cleansing level by phytoepuration (phytorem.com).
The growths of guadua are edible for man and the leaves for cattle (http://www.forestfloor.co.nz/ff/bamboopastoral.htm) and thus offer an interest at the level of food safety.
Its use offers an effective substitute to deforestation, thanks to its rotation rate/rhythm particularly fast… a guadua is mature in 4 years (for construction) and one can collect 500 units/ha/year which represent 23000 feet of usable material approximately…
A study in Costa Rica from Jansen showed that to build 1000 social housing per year, the exploitation of a 60 hectares guadual was sufficient against 500 hectares annual if it was a primary forest.
At equal resistance, the ecological print of this material is 30, wood 80, cement 240 and steel 1500 (Jansen).
It is explained by the fact that guadua requires neither manure, neither pesticide, neither heavy equipment for extraction and transformation, nor displacement…
Besides, it s playing an important role at the CO2 sequestration level (12t/hectare)

sábado, 12 de junio de 2010